This is an intentional and optional effect that is applied to the game when you equip the Vibe the Verse Suit Mod, that comes with the Spider-Verse Suit. This suit mod alters Miles's frame rate movements to match that of the film.
You can disable this effect by making sure the Vibe the Verse Suit Mod is not equipped. You can do so by going to the Suit Menu and then Suit Mods. Keep in mind that this effect is applied to all suits when the mod is equipped.